Abdbeautifullah

Vi inoltro una lettera al Financial Times (tradotta in principio dal caro London Alcatraz in un commento su fb).
Il Vicino Oriente spiegato da un mediorientale a chi non ha capito il Vicino Oriente.
Sempre ammesso ci sia qualcosa da capire:

“Caro direttore,

L’Iran appoggia Assad. Gli stati del Golfo sono contro Assad!
Assad e’ nemico dei Fratelli Musulmani. I Fratelli Musulmani e Obama stanno contro il generale Sisi (capo della giunta militare egiziana N.d.T).
Ma gli stati del Golfo sono pro-Sisi, il che significa che sono nemici dei Fratelli Musulmani!
L’Iran sta con Hamas, ma Hamas appoggia i Fratelli Musulmani!
Obama appoggia i Fratelli Musulmani, eppure Hamas e’ nemica degli Stati Uniti!
Gli stati del Golfo sono filoamericani e la Turchia sta con gli stati del Golfo contro i Fratelli Musulmani: tuttavia, la Turchia appoggia i Fratelli Musulmani e sta contro il generale Sisi.
Ma il generale Sisi e’ appoggiato dagli stati del Golfo!
Benvenuti in Medio Oriente e buona giornata.

KN Al-Sabah ”

Per completezza, se non avete ancora afferrato, il Washington Post vi ha fatto pure il disegnino:

image

Chiaro, no?
Ora non avete più scuse se non avete ancora capito i perché della questione ad est del Mediterraneo. È lampante!

Annunci

Un pensiero su “Abdbeautifullah

  1. Pingback: Medio Oriente per dummies | Charly's blog

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...